absurd pozitiv. s01.e04. ultimul episod

Alda Merini

 

Am suferit ieri

Am suferit ieri durerea,
nu știam că are fața însângerată,
buze metalice
foarte dure,
o lipsă
totală de orizonturi.
Durerea este fără mâine,
este
o frână care blochează
gleznele mele puternice,
ieri am căzut
în gol,
buzele mi s-au închis,
frica mi-a intrat în piept
cu un șuierat profund,
fântânile au încetat să mai înflorească,
apa lor fragedă
era doar o mare de durere
în care am naufragiat în timp ce dormeam,
dar chiar și atunci mi-a fost frică
de îngeri.
Dacă sunt atât de dulci
în durere și de stăruitori,
de ce
nemișcarea îmi dă fiori?

 

Traducere de Mircea Pascariu

Facebook Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *